好翻譯 - FindHow

香港好翻譯公司合同翻譯服務範圍介紹

合同是兩個或兩個以上當事人為相互明確某種權利、義務關係而達成的協議,是具有法律約束力的承諾,該承諾可以使保證做某事或保證不做某事。合同翻譯一般是指對國際貿易中的合同、章程、條款的翻譯。對於翻譯國際貿易合同除了外語和中文功底好、具備一定的翻譯能力之外,還需要瞭解有關合同本身的專業知識和國際貿易、國際匯總、會計學、運輸學、保險學、法學等 方面知識。香港好翻譯公司的合同翻譯人員,熟習合同範本和相關知識,並有大量的合同翻譯實踐經驗。香港好翻譯公司特別擅長合同翻譯,在法律合同翻譯積累了大批經驗豐富的翻譯人才,確保合同的準確性和專業性。合同是規定有關方面的權利和義務的,具有法律約束力,因此表示合同條款的文體應是正式的,用詞要嚴謹莊重,思維縝密,無懈可擊,層次分明,邏輯性強,一個單詞翻譯的不嚴謹會給客戶帶來巨大的損失,因此合同翻譯要求極高,特別是合同類法律檔必須完整、嚴密,不給曲解、誤解留下可乘之機。香港合同翻譯公司,就選香港好翻譯(www.findhow.hk)!

香港好翻譯公司合同翻譯服務範圍:

交易合同翻譯,外貿合同翻譯,勞動合同翻譯,服務合同翻譯,合同協議翻譯,施工合同翻譯,租賃合同翻譯,代理協議翻譯,租賃合同翻譯,轉讓合同翻譯,勞動合同翻譯,涉外合同翻譯,贈與協議翻譯,服務合同翻譯,運輸合同翻譯,技術合同翻譯,保險合同翻譯,擔保合同翻譯,BOT投資合同翻譯,IT行業合同翻譯等。

Loading...
Top